baú
Significado de baú
Caixa grande, geralmente de madeira, com tampa, usada para guardar ou transportar objetos. Também pode se referir a um compartimento de armazenamento.
Compartilhar
substantivo masculino
Caixa grande, geralmente de madeira, com tampa, usada para guardar ou transportar objetos.
"Guardei as roupas de inverno no baú antigo."
Nota: Termo comum para designar um móvel de armazenamento ou um recipiente grande.
substantivo masculino
Compartimento de armazenamento, especialmente em veículos ou embarcações.
"O baú da moto estava cheio de compras."
Nota: Usado frequentemente para se referir ao espaço de carga em carros, motos e barcos.
💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra baú
Linha do tempo de baú
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'baú' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'bannum' ou do germânico 'bau', referindo-se a um cofre ou arca. Sua entrada na língua portuguesa se deu por volta do século XIII, com o sentido de caixa grande para guardar ou transportar pertences, comum em embarcações e residências.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'bannum' ou do germânico 'bau', significando cofre ou arca. A palavra se estabelece no português com o sentido de caixa grande para guardar ou transportar objetos.
Primeiro Registro
Registros em documentos medievais portugueses indicam o uso da palavra 'baú' com seu sentido original de arca ou caixa grande.
Representações
O baú aparece em filmes, novelas e séries como objeto de cena para guardar segredos, tesouros ou pertences antigos, reforçando seu caráter de receptáculo de histórias e objetos de valor.
Sinônimos de baú
Traduções de baú
Espanhol
Flexões mais comuns: baúles
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado para caixas grandes de armazenamento.
Inglês
Flexões mais comuns: trunks
Notas: Usado para baús como móveis ou caixas grandes. 'Trunk' também se refere ao porta-malas de um carro.
Definições de baú
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: baús.
Separação silábica: ba-ú.
Caixa grande, geralmente de madeira, com tampa, usada para guardar ou transportar objetos. Também pode se referir a um compartimento de armazenamento.
A história viva das palavras