arrebentaria
Significado de arrebentaria
Forma verbal do verbo 'arrebentar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que aconteceria ou se realizaria sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.
"Se ele tivesse estudado mais, arrebentaria na prova."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um resultado positivo que não ocorreu devido a uma condição não satisfeita.
verbo
Indica uma ação que se realizaria ou aconteceria em um futuro em relação a um tempo passado.
"Ele prometeu que arrebentaria o recorde no próximo ano."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para expressar uma expectativa ou promessa de grande sucesso.
💡 É a forma do verbo 'arrebentar' no futuro do pretérito do indicativo, usada para expressar hipóteses, condições ou expectativas.
Origem da palavra arrebentaria
Linha do tempo de arrebentaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'affringere', que significa 'quebrar', 'romper', 'arrebentar'. A forma 'arrebentar' surge no português arcaico.
Origem
Do latim 'affringere', com o sentido de quebrar, romper, estourar. A forma verbal 'arrebentar' se desenvolve a partir daí.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que exploram cenários hipotéticos ou reflexões sobre o passado e o futuro. Exemplo: 'Se eu tivesse estudado mais, passaria no concurso.' (implícito: 'arrebentaria no concurso').
Representações
Pode aparecer em diálogos de filmes, séries e novelas para expressar situações hipotéticas ou condicionais, especialmente em contextos dramáticos ou reflexivos.
Traduções de arrebentaria
Espanhol
Flexões mais comuns: rompería, habría roto
Notas: Usado para expressar o futuro do pretérito do verbo 'romper', com sentido de sucesso ou superação.
Inglês
Flexões mais comuns: would break, would have broken
Notas: A tradução mais direta para o sentido de sucesso ou superação.
Forma verbal do verbo 'arrebentar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que aconteceria ou se realizaria sob determinada condição.
A história viva das palavras