Logo Palavras

atocaiar

Significado de atocaiar

verbo

Forma conjugada do verbo 'atocaiar'.

verbo

Referente à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo atocaiar, que significa emboscar, preparar tocaia.

"O caçador atocaiou a presa na mata fechada."

Nota: Indica uma ação concluída no passado.

💡 A forma 'atocaiou' é a conjugação mais comum do pretérito perfeito do verbo atocaiar.

Origem da palavra atocaiar

Derivado de 'tocaia' (emboscada).

Linha do tempo de atocaiar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do verbo 'tocar', com o prefixo 'a-' indicando ação ou direção, e o sufixo '-aiar' que pode indicar ação intensiva ou repetitiva. O sentido original remete a 'colocar algo em toque', 'encostar', 'aproximar-se sorrateiramente'.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'tocar', com o prefixo 'a-' e o sufixo '-aiar'. O sentido inicial é 'colocar em toque', 'encostar', 'aproximar-se de forma oculta'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - A palavra 'atocaiar' e suas conjugações, como 'atocaiado' ou 'atocaiar-se', mantêm o sentido de emboscar ou esconder-se para surpreender. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários, mas com uso menos frequente na linguagem coloquial cotidiana.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido de emboscar ou esconder-se para surpreender, sendo uma palavra formal e menos comum no dia a dia.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de atocaiar

Traduções de atocaiar

Inglês

ambushed(verbo)

Flexões mais comuns: ambush

Notas: Refere-se à ação de preparar e executar uma emboscada.

Espanhol

emboscó(verbo)

Flexões mais comuns: emboscar

Notas: Refere-se à ação de preparar e executar uma emboscada.

Definições de atocaiar

Classe gramatical: verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.

Separação silábica: a-to-cai-ar.

atocaiar

Forma conjugada do verbo 'atocaiar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade