tocaiar
Significado de tocaiar
Forma conjugada do verbo 'tocaiar'.
Compartilhar
verbo
Ação de se esconder ou preparar uma toca; abrigar-se.
"O coelho tocaiou rapidamente ao sentir o perigo."
Nota: Refere-se à ação de um animal ou pessoa se recolher em um local seguro ou escondido.
verbo
Preparar ou construir uma toca.
"O animal passou o dia a tocaiar seu novo lar."
Formal:
Informal:
Nota: Usado principalmente para animais que criam seus abrigos.
💡 A forma 'tocaiar' é uma conjugação do verbo 'tocaiar', que significa fazer ou ocupar uma toca.
Origem da palavra tocaiar
Linha do tempo de tocaiar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'tocaiar' tem origem incerta, possivelmente ligada a 'toca' (esconderijo) ou a um termo de origem pré-romana.
Origem
A etimologia de 'tocaiar' é obscura. Uma hipótese a liga a 'toca', significando um esconderijo, de onde se arma uma emboscada. Outra possibilidade aponta para uma raiz pré-romana. O sentido de emboscar é central desde suas primeiras aparições.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias que retratam conflitos históricos ou situações de perigo, como em romances de guerra ou de aventura. Exemplo: 'O sertanejo, astuto, tocaiou o inimigo na mata densa.'
Entrada na Língua Portuguesa
Registrada em textos antigos, com o sentido de emboscar, armar tocaia. O uso se manteve ao longo dos séculos.
Sinônimos de tocaiar
Traduções de tocaiar
Inglês
Flexões mais comuns: burrowed, burrowing
Notas: Refere-se à ação de cavar um abrigo.
Espanhol
Flexões mais comuns: empollé, empollando
Notas: Refere-se à ação de se abrigar em um buraco ou toca.
Definições de tocaiar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: to-cai-ar.
Forma conjugada do verbo 'tocaiar'.
A história viva das palavras