bicho
Significado de bicho
Designa um animal, especialmente um inseto ou pequeno mamífero; pode se referir a uma pessoa ou coisa de forma pejorativa ou carinhosa; em gíria, refere-se a algo difícil ou a uma pessoa por quem se tem atração.
Significados de bicho
substantivo masculino
Qualquer animal, especialmente um inseto, réptil ou pequeno mamífero.
"Cuidado com o bicho que apareceu no jardim."
Informal:
Nota: Termo genérico para animais, frequentemente usado para os de pequeno porte.
substantivo masculino
Em gíria, refere-se a uma pessoa por quem se tem atração ou interesse romântico; 'crush'.
"Ele é meu bicho de estimação da festa."
Nota: Uso comum em contextos informais e entre jovens.
💡 Palavra extremamente polissêmica e versátil no português brasileiro, com usos que variam de neutros a pejorativos ou carinhosos, dependendo do contexto e da entonação.
Origem da palavra bicho
Linha do tempo de bicho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'bestius', derivado de 'bestia' (fera, animal selvagem), com possível influência do grego 'bios' (vida).
Origem
Do latim vulgar 'bestius', derivado de 'bestia' (fera, animal selvagem). Possível influência do grego 'bios' (vida).
Representações
Personagens animais em desenhos animados ('O Bicho Vai Pegar'), filmes e séries frequentemente usam 'bicho' em seus títulos ou diálogos. Novelas brasileiras exploram o termo em contextos sociais e familiares.
Conflitos Sociais
Uso pejorativo da palavra para se referir a pessoas de forma desumanizadora ou para expressar repulsa, especialmente em contextos de preconceito ou medo.
Traduções de bicho
Espanhol
Inglês
Designa um animal, especialmente um inseto ou pequeno mamífero; pode se referir a uma pessoa ou coisa de forma pejorativa ou carinhosa; em gíria, refere-se a algo difícil ou a uma pessoa por quem se tem atração.
A história viva das palavras