carregaram
Significado de carregaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo carregar.
Compartilhar
verbo
Transportar algo ou alguém; levar consigo.
"Eles carregaram as malas para o carro."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (transportar objetos) até o figurado (carregar responsabilidades).
verbo
Fazer com que um dispositivo eletrônico armazene energia.
"Eles carregaram os celulares durante a noite."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto de tecnologia e eletrônicos.
💡 A palavra 'carregaram' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'carregar'.
Origem da palavra carregaram
Linha do tempo de carregaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'carregaram' deriva do verbo latino 'carricare', que significa 'encher um carro', 'carregar um veículo'. Este, por sua vez, vem de 'carrus', que designava um carro de duas rodas, uma carroça.
Origem
Deriva do latim 'carricare' (encher um carro), relacionado a 'carrus' (carro, carroça).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'carregar' e suas conjugações, como 'carregaram', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'carregaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Em português brasileiro, 'carregaram' mantém seu sentido primário de transportar peso ou carga, mas também é usado metaforicamente para indicar a imposição de responsabilidades, emoções ou fardos. É uma palavra formal e dicionarizada, comum em textos literários, jornalísticos e conversas cotidianas.
Traduções de carregaram
Espanhol
Flexões mais comuns: cargar
Notas: Similar ao português, pode ter múltiplos significados dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: carry
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (transportar vs. carregar bateria).
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo carregar.
A história viva das palavras