transportaram
Significado de transportaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo transportar.
Compartilhar
verbo
Levar ou conduzir algo ou alguém de um lugar para outro; mover.
"Os soldados transportaram os feridos para o hospital."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (transporte físico) até o figurado (transporte de emoções).
verbo
Fazer com que algo passe de um estado, condição ou lugar para outro; mudar.
"A música transportou os ouvintes para uma outra dimensão."
Formal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos artísticos ou emocionais.
💡 A forma 'transportaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'transportar'.
Origem da palavra transportaram
Linha do tempo de transportaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'transportar' tem origem no latim 'transportare', composto por 'trans' (através, além) e 'portare' (levar, carregar). A forma 'transportaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.
Origem
Deriva do latim 'transportare', que significa 'levar através', 'mover de um lugar para outro'. O prefixo 'trans-' indica movimento através de um espaço, e 'portare' significa carregar ou levar.
Mudanças de Sentido
O sentido figurado se expandiu, abrangendo o transporte de informações, dados e até mesmo a transferência de estados emocionais ou psicológicos em contextos literários e científicos.
Momentos Culturais
Na literatura, 'transportaram' era usado para evocar a capacidade de uma narrativa ou descrição de levar o leitor a outros mundos ou tempos. Em canções, podia descrever o êxtase ou a melancolia que 'transportaram' os ouvintes.
Traduções de transportaram
Espanhol
Flexões mais comuns: transportar, transporto, transportas
Notas: A forma verbal 'transportaron' é a tradução direta de 'transportaram'.
Inglês
Flexões mais comuns: transport, transports, transporting
Notas: A forma verbal 'transported' corresponde a 'transportaram'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo transportar.
A história viva das palavras