ceifarão
Significado de ceifarão
Colher, segar; acabar com, pôr fim a.
Compartilhar
verbo
Realizar a ceifa; colher os frutos de uma plantação.
"Os agricultores ceifarão o trigo na próxima semana."
Nota: Refere-se especificamente à colheita de cereais ou outros produtos agrícolas.
verbo
Pôr fim a algo; acabar com; extinguir.
"A guerra ceifará muitas vidas inocentes."
Nota: Usado em sentido figurado para indicar destruição ou fim.
💡 O verbo 'ceifar' e suas conjugações são de uso comum na língua portuguesa, tanto no sentido literal de colheita quanto no figurado de destruição.
Origem da palavra ceifarão
Traduções de ceifarão
Espanhol
Flexões mais comuns: cegar, cegando, cegado
Notas: 'Cegar' é o verbo mais próximo de 'ceifar' em espanhol, especialmente no sentido de colheita. 'Cegarán' é a forma futura.
Inglês
Flexões mais comuns: reap, reaping, reaped
Notas: 'Reap' é o termo mais direto para 'ceifar' no sentido de colher. 'Will reap' é a forma futura.
Colher, segar; acabar com, pôr fim a.
A história viva das palavras