Exterminar ou aniquilar:

Apagar o fogo:

Dissipar ou desaparecer:

Gastar completamente:

Abolir ou anular:

Morrer:

Diminuir ou amortecer:

Saldar dívida:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O mundo jamais será tranquilo enquanto não se extinguir o patriotismo da raça humana.

A empresa propõe extinguir os papéis PN (preferenciais, sem voto), trocando cada ação PN por uma ON.

O Corinthians foi pioneiro no Brasil ao tentar extinguir a concentração.

Cerca de 500 bombeiros foram enviados para tentar extinguir as chamas na ilha, ajudados por sete aviões.

Século XIII - Derivado do latim 'extinguere', que significa apagar, apagar, apagar, deixar de existir. A palavra entrou no português através do latim vulgar.

Idade Média - Século XIX - O sentido principal de 'cessar' ou 'acabar' se consolida. Usado em contextos religiosos (extinguir o pecado), legais (extinguir um contrato) e naturais (extinguir um fogo).

Século XX - Atualidade - Mantém os sentidos originais, mas ganha novas conotações em áreas como biologia (espécies em extinção), tecnologia (extinguir um processo) e em sentido figurado (extinguir uma esperança).

Inglês: 'extinguish' (mesma origem latina, uso similar em contextos de apagar fogo, cessar, aniquilar). Espanhol: 'extinguir' (idêntica origem e uso, com forte aplicação em contextos legais e de extinção de espécies). Francês: 'éteindre' (apagar, apagar, apagar fogo, mas também 'cessar', 'acabar').

O termo 'extinção' associado a espécies e culturas levanta debates sobre preservação, colonialismo e responsabilidade humana.

A palavra ganha destaque em discussões sobre conservação ambiental com o aumento da conscientização sobre espécies ameaçadas de extinção.

Frequentemente usada em notícias sobre desastres naturais, crises econômicas e tecnológicas, e em debates sobre o futuro da humanidade.

Sentido primário de apagar, cessar, aniquilar. Ex: 'extinguir a chama', 'extinguir a vida'.

Ampliação para contextos abstratos e legais. Ex: 'extinguir um direito', 'extinguir uma dívida'.

Ganho de conotação ecológica e tecnológica. Ex: 'espécies extintas', 'extinguir um programa de computador'. O sentido figurado de 'acabar com algo' permanece forte.

Do verbo latino 'extinguere', composto por 'ex-' (fora, para fora) e 'stinguere' (apagar, apagar, apagar). O sentido original é de fazer algo sair de um estado de existência ou visibilidade.

Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim eclesiástico e vulgar.

A palavra 'extinguir' mantém sua relevância em discussões sobre sustentabilidade, direitos, tecnologia e o fim de eras. O conceito de 'extinção' é central em debates sobre o futuro do planeta e da sociedade.

Presente em documentários sobre natureza, filmes de ficção científica (extinção em massa), e em contextos dramáticos em novelas e séries para representar o fim de relacionamentos ou situações.

Buscas relacionadas a 'extinção de espécies', 'extinguir dívidas', 'extinguir processos'. Menos comum em memes, mas presente em discussões sobre fim de ciclos ou tecnologias obsoletas.

A palavra carrega um peso de finalidade, perda e, por vezes, tragédia. Pode evocar sentimentos de tristeza, urgência ou finalidade definitiva.

extinguir

Significado de extinguir

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo intransitivo

Origem da palavra extinguir

Linha do tempo de extinguir

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Sinônimos de extinguir

Antônimos de extinguir

Traduções de extinguir

Inglês

Espanhol

Definições de extinguir

Publicidade