chamegar
Significado de chamegar
Forma conjugada do verbo 'chamegar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'chamegar', que significa brilhar intensamente, arder com chama viva ou ter grande vivacidade.
"Os fogos de artifício chamegaram no céu noturno."
Nota: Refere-se à ação de arder ou brilhar intensamente, como uma chama.
💡 O verbo 'chamegar' é pouco comum na linguagem cotidiana, sendo mais encontrado em contextos literários ou descritivos.
Origem da palavra chamegar
Linha do tempo de chamegar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, ligada à ideia de calor intenso ou brilho, como o de uma chama. Pode ter relação com o latim 'flammare' (arder, inflamar) ou com o grego 'phlox' (chama).
Origem
Origem expressiva ou onomatopeica, ligada à ideia de calor intenso ou brilho, como o de uma chama. Possível relação com o latim 'flammare' (arder, inflamar) ou com o grego 'phlox' (chama).
Evolução do Sentido
Século XX — O sentido de 'chamegar' expande-se para abranger a ideia de ter um brilho intenso e atraente, especialmente em relação a pessoas, objetos ou situações que se destacam pela beleza, vivacidade ou intensidade. Pode ser usado para descrever um olhar penetrante, uma roupa chamativa ou uma personalidade vibrante. O termo 'chamego' (derivado) ganha popularidade com conotações de afeto, carinho e intimidade, mas 'chamegar' mantém o sentido de brilho e intensidade.
Momentos Culturais
O uso do verbo e do substantivo 'chamego' pode ter sido popularizado em canções e literatura popular, associado a descrições de paixão e vivacidade.
Traduções de chamegar
Espanhol
Flexões mais comuns: arde, arden, ardió, ardiendo
Notas: A forma 'chamegaram' corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: blaze, blazes, blazed, blazing
Notas: A forma 'chamegaram' corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Forma conjugada do verbo 'chamegar'.
A história viva das palavras