coincidiria
Significado de coincidiria
Forma verbal do verbo 'coincidir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Ocorrer ao mesmo tempo; ser simultâneo.
"Se o tempo estivesse bom, a festa coincidiria com o feriado."
Informal:
Nota: Refere-se a eventos ou ações que acontecem no mesmo período.
verbo
Estar em harmonia; concordar; ser idêntico.
"Nossas opiniões sobre o assunto coincidiriam se você pensasse melhor."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar semelhança ou acordo entre ideias, opiniões ou características.
💡 O verbo 'coincidir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos.
Origem da palavra coincidiria
Linha do tempo de coincidiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'coincidiria' deriva do verbo latino 'coincidere', que significa 'cair junto', 'encontrar-se por acaso' ou 'ser idêntico'. O sufixo '-ia' indica a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem
Do latim 'coincidere', composto por 'co-' (junto) e 'incidere' (cair, acontecer). O sentido original remete a eventos que se sobrepõem ou ocorrem simultaneamente.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'coincidir' e suas conjugações, incluindo 'coincidiria', foram incorporados ao léxico português ao longo da evolução da língua, a partir do latim. O uso de formas verbais como o futuro do pretérito ('coincidiria') é comum em construções hipotéticas e condicionais, indicando uma ação que ocorreria sob certas circunstâncias.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'coincidiria' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical. É empregada para expressar uma possibilidade ou uma condição no passado ou no presente, frequentemente em narrativas, análises ou especulações.
Traduções de coincidiria
Espanhol
Flexões mais comuns: coincido, coincidió, coincidiendo
Notas: A forma verbal 'coincidiría' é a tradução direta do futuro do pretérito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: coincide, coincided, coinciding
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito é 'would coincide'.
Forma verbal do verbo 'coincidir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras