Logo Palavras

assemelhar-se

Significado de assemelhar-se

verbo

Tornar-se semelhante; parecer-se com algo ou alguém.

Significados de assemelhar-se

  1. verbo pronominal

    Ter semelhança ou analogia com algo ou alguém; parecer-se.

    "O filho se assemelha muito ao pai."

    Nota: Usado frequentemente com a preposição 'a' ou 'com'.

  2. verbo pronominal

    Fazer com que algo ou alguém se torne semelhante a outra coisa; comparar.

    "Ele assemelhou a situação a um pesadelo."

    Nota: Menos comum que a acepção de 'parecer-se'.

💡 O verbo 'assemelhar-se' é um verbo pronominal que indica semelhança ou comparação.

Origem da palavra assemelhar-se

Do latim 'assimulare', que significa fingir, imitar, tornar semelhante.

Linha do tempo de assemelhar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'assimilare', que significa 'tornar semelhante', composto por 'ad-' (a, para) e 'similis' (semelhante). Inicialmente, o verbo era usado em contextos mais formais e literais.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'assimilare', que significa 'tornar semelhante', composto por 'ad-' (a, para) e 'similis' (semelhante).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos medievais que deram origem ao vocabulário português, com o verbo 'assimilare' já em uso.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido literal de tornar algo ou alguém semelhante.

Traduções de assemelhar-se

Espanhol

parecerse(verbo)

Inglês

resemble(verb)
assemelhar-se

Tornar-se semelhante; parecer-se com algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras