Logo Palavras

comparecerá

Significado de comparecerá

verbo

Forma verbal do verbo 'comparecer' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

verbo

Apresentar-se em determinado lugar; fazer-se presente.

"Ele comparecerá à reunião amanhã."

Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a presença em um local ou evento.

verbo

Concorrer para a formação de algo; contribuir.

"Sua participação comparecerá para o sucesso do projeto."

Nota: Menos comum que a acepção de 'estar presente', mas válida em contextos que indicam contribuição.

💡 A forma 'comparecerá' é a conjugação do verbo 'comparecer' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra comparecerá

Do latim 'comparecere', composto de 'con-' (junto) e 'parere' (aparecer, apresentar-se).

Linha do tempo de comparecerá

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'compărēre', que significa 'aparecer junto', 'estar presente', 'igualar-se'. O verbo 'compărēre' é formado por 'com-' (junto) e 'părēre' (aparecer, apresentar-se).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'compărēre', significando 'aparecer junto', 'estar presente', 'igualar-se'. Composto por 'com-' (junto) e 'părēre' (aparecer, apresentar-se).

Idade Média - Período Moderno

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'comparecer' foi incorporado ao português através do latim, mantendo seu sentido original de apresentar-se em um local ou diante de alguém. Sua conjugação, incluindo 'comparecerá', segue os padrões verbais da língua.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'comparecerá' é utilizada na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro. É comum em contextos formais, como convocações, notificações e agendamentos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de comparecerá

Espanhol

comparecerá(verbo)

Flexões mais comuns: comparecer, comparezco, compareces, comparece, comparecemos, comparecéis

Notas: O verbo 'comparecer' existe em espanhol com o mesmo significado principal.

Inglês

will appear(verb phrase)

Flexões mais comuns: appear, appears, appeared, appearing

Notas: A tradução mais direta para 'comparecer' no sentido de estar presente.

comparecerá

Forma verbal do verbo 'comparecer' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade