estar
Significado de estar
Indica estado, condição, localização ou modo de ser temporário.
Significados de estar
verbo intransitivo
Expressa uma condição, estado físico, mental ou emocional que não é permanente.
"Eu estou cansado hoje."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever estados passageiros.
verbo intransitivo
Denota o lugar onde algo ou alguém se encontra.
"O livro está na mesa."
Formal:
Informal:
Nota: Fundamental para indicar a posição de objetos ou pessoas.
💡 Verbo essencial na conjugação portuguesa, usado como auxiliar e principal. As formas conjugadas são muito frequentes.
Origem da palavra estar
Linha do tempo de estar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Do latim vulgar 'stare', que significava 'ficar de pé', 'permanecer', 'estar em um lugar'. Evoluiu para o português arcaico e, posteriormente, para o português moderno.
Origem
Deriva do verbo latino 'stare', com significados de 'permanecer', 'ficar em pé', 'encontrar-se em um lugar'.
Momentos Culturais
Central em letras de música popular brasileira (MPB) para descrever estados de espírito e situações cotidianas.
Consolidação do Uso no Português
Séculos XV-XVIII — Estabelecimento como verbo auxiliar e principal, com distinção de 'ser' para estados permanentes e 'estar' para estados temporários, localização e condições.
Traduções de estar
Inglês
Espanhol
Indica estado, condição, localização ou modo de ser temporário.
A história viva das palavras