participar
Significado de participar
Tomar parte em algo; intervir; compartilhar.
Significados de participar
verbo transitivo direto e indireto
Tomar parte em alguma coisa; intervir, cooperar.
"Ele decidiu participar da reunião."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'de' ou 'em'.
verbo transitivo direto
Ter ou compartilhar algo com outros; compartilhar.
"Todos os alunos participaram do sucesso do projeto."
Antônimos:
Nota: Indica a partilha de um benefício, resultado ou experiência.
💡 Verbo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal.
Origem da palavra participar
Linha do tempo de participar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'participare', composto por 'pars' (parte) e 'capere' (tomar, pegar). A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'tomar parte', 'dividir' ou 'compartilhar'.
Origem
Do latim 'participare', formado por 'pars' (parte) e 'capere' (tomar, pegar), significando literalmente 'tomar parte'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como em crônicas e documentos legais, atestando o uso da palavra com seu sentido original.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - A palavra se consolida em contextos formais, políticos e corporativos, com ênfase na 'participação cívica', 'participação nos lucros' e 'participação em projetos'. No Brasil, o termo se torna central em discussões sobre democracia e engajamento social.
Traduções de participar
Inglês
Espanhol
Tomar parte em algo; intervir; compartilhar.
A história viva das palavras