compareciam
Significado de compareciam
Ação de apresentar-se em determinado local ou evento; de estar presente.
Compartilhar
verbo
Apresentar-se em um local ou evento; estar presente.
"Os alunos compareciam às aulas pontualmente."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
verbo
Concorrer para um resultado ou efeito; contribuir.
"Vários fatores compareciam para o sucesso do projeto."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
💡 O verbo 'comparecer' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados claros e aplicações diversas.
Origem da palavra compareciam
Linha do tempo de compareciam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'comparere', que significa 'aparecer', 'estar presente', 'apresentar-se'. O verbo 'comparere' é formado por 'com-' (junto, completamente) e 'parere' (aparecer, tornar-se visível).
Origem
Do latim 'comparere', significando 'aparecer', 'estar presente', 'apresentar-se'.
Momentos Culturais
A palavra 'compareciam' aparece em narrativas literárias, jornais e relatos históricos, descrevendo a participação de pessoas em eventos públicos, manifestações ou obrigações cívicas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'comparecer' e suas conjugações, como 'compareciam', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido original de apresentar-se em um local ou diante de alguém. Seu uso se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de compareciam
Inglês
Flexões mais comuns: appear, appears, appearing, appeared
Notas: A tradução 'appeared' é mais comum para o sentido de 'estar presente'. 'Attended' pode ser usado em contextos de eventos formais.
Espanhol
Flexões mais comuns: comparecer, comparece, compareciendo, compareció
Notas: A tradução mais direta é 'comparecían'. 'Asistían' é usado para 'assistir' a algo.
Ação de apresentar-se em determinado local ou evento; de estar presente.
A história viva das palavras