assistir
Significado de assistir
Forma conjugada do verbo assistir.
Significados de assistir
verbo
3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo assistir. Significa ver, presenciar, testemunhar.
"Eles assistirão ao jogo de futebol amanhã."
Formal:
Informal:
Nota: Rege a preposição 'a' quando significa ver ou presenciar.
verbo
3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo assistir. Significa dar assistência, ajudar, socorrer.
"Os médicos assistirão os feridos no local do acidente."
Informal:
Nota: Rege a preposição 'a' quando significa dar assistência.
💡 O verbo 'assistir' possui múltiplos significados e regências preposicionais que variam conforme o sentido.
Origem da palavra assistir
Linha do tempo de assistir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'assistere', que significa 'ficar ao lado', 'estar presente', 'comparecer', 'prestar auxílio'. Deriva de 'ad-' (junto a) e 'sistere' (ficar de pé, parar).
Origem
Do latim 'assistere', composto por 'ad-' (junto a) e 'sistere' (ficar de pé, parar). O sentido primário era de estar presente, dar apoio, comparecer a um lugar ou ato.
Conflitos Sociais
Debates sobre a regência do verbo 'assistir' em contextos formais e informais. A norma culta prescreve a preposição 'a' para o sentido de 'ver', mas o uso sem preposição é comum na fala cotidiana, gerando discussões entre gramáticos e usuários da língua.
Mudanças de Sentido
O uso de 'assistir' como sinônimo de 'ver' ou 'presenciar' (com a preposição 'a') é amplamente aceito e documentado, embora ainda gere discussões gramaticais sobre a preferência por outros verbos em contextos mais formais. O sentido de 'prestar auxílio' permanece forte, especialmente em contextos médicos e sociais ('assistência médica', 'assistência social').
Traduções de assistir
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo assistir.
A história viva das palavras