Estar presente:

Acompanhar como assessor:

Prestar assistência ou socorro:

Ser da competência:

Ser parteira:

Residir num lugar:

Permanecer:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Eles assistirão ao jogo de futebol amanhã.

Os médicos assistirão os feridos no local do acidente.

É horrível assistir à agonia de uma esperança.

A consciência é a faculdade que o homem tem de contemplar quanto se passa no seu íntimo, assistir à própria existência, ser, por assim dizer, espectador de si próprio.

Também é possível comprar os álbuns de estúdio da banda e acompanhar a turnê, assistir a vídeos e ler notícias.

O presidente da Câmara irá assistir com o filho ao jogo do Barcelona com o Real Madrid, no sábado.

Os interessados em assistir podem se inscrever de segunda a sexta-feira, das 14h às 19h, pelo telefone 0/xx/11/ 3224-3473, ou pelo e-mail eventofolha@grupofolha.

Do latim 'assistere', que significa 'ficar ao lado', 'estar presente', 'comparecer', 'prestar auxílio'. Deriva de 'ad-' (junto a) e 'sistere' (ficar de pé, parar).

O verbo 'assistir' entra na língua portuguesa com seus sentidos originais, mantendo a ideia de presença e auxílio. Ao longo dos séculos, desenvolve o sentido de 'ver', 'presenciar', especialmente com a ascensão de espetáculos e eventos públicos.

Mantém os sentidos de 'prestar auxílio', 'dar assistência', 'morar' (no sentido de residir, com a preposição 'em') e 'ver', 'presenciar' (com a preposição 'a'). A variação de regência e sentido é um ponto de atenção gramatical.

Inglês: 'To watch' (ver), 'to assist' (ajudar, comparecer). A distinção entre 'watch' e 'assist' em inglês é mais clara do que em português, onde 'assistir' pode ter ambos os sentidos. Espanhol: 'Asistir' (comparecer, ajudar, ver), 'ver' (ver). O espanhol 'asistir' compartilha a polissemia com o português, podendo significar tanto 'ajudar' quanto 'ver' ou 'comparecer', embora 'ver' seja mais comum com o verbo 'ver'.

Debates sobre a regência do verbo 'assistir' em contextos formais e informais. A norma culta prescreve a preposição 'a' para o sentido de 'ver', mas o uso sem preposição é comum na fala cotidiana, gerando discussões entre gramáticos e usuários da língua.

A popularização do teatro, do cinema e do rádio contribui para a consolidação do sentido de 'assistir a' como 'ver', tornando o verbo onipresente em discussões sobre entretenimento e cultura.

O verbo é central em discussões sobre direitos sociais e políticas públicas, como 'assistência estudantil', 'assistência técnica', 'assistência jurídica', evidenciando seu papel na garantia de direitos e suporte à população.

O sentido de 'ver', 'presenciar' se consolida, especialmente com a prática de assistir a peças de teatro, jogos e outros eventos. O sentido de 'morar' ou 'residir' (com a preposição 'em') também se estabelece.

O uso de 'assistir' como sinônimo de 'ver' ou 'presenciar' (com a preposição 'a') é amplamente aceito e documentado, embora ainda gere discussões gramaticais sobre a preferência por outros verbos em contextos mais formais. O sentido de 'prestar auxílio' permanece forte, especialmente em contextos médicos e sociais ('assistência médica', 'assistência social').

Do latim 'assistere', composto por 'ad-' (junto a) e 'sistere' (ficar de pé, parar). O sentido primário era de estar presente, dar apoio, comparecer a um lugar ou ato.

Textos clássicos latinos já registram o verbo 'assistere' com seus sentidos originais.

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, que refletem o uso do verbo com os sentidos de 'estar presente', 'dar auxílio' e, gradualmente, 'ver'.

O verbo 'assistir' continua sendo fundamental na língua portuguesa, com múltiplos usos que vão desde a observação de eventos até a prestação de auxílio e a indicação de moradia. Sua complexidade gramatical o mantém como um tópico relevante em estudos da língua e em discussões sobre norma culta.

O verbo 'assistir' é frequentemente utilizado em diálogos de novelas, filmes e séries para descrever a ação de ver um espetáculo, um evento esportivo ou uma apresentação. Também aparece em contextos de ajuda e cuidado, como em cenas de hospitais ou de atendimento social.

assistir

Significado de assistir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra assistir

Linha do tempo de assistir

Origem Etimológica

Origem

Mudanças de Sentido

Conflitos Sociais

Sinônimos de assistir

Antônimos de assistir

Traduções de assistir

Inglês

Espanhol

Definições de assistir

Publicidade