completacion
Significado de completacion
Termo não padrão em português brasileiro, possivelmente derivado do espanhol 'completación' ou uma variação de 'completar'.
Significados de completacion
substantivo
Ato ou efeito de completar; conclusão ou finalização de algo. Não é um termo de uso corrente em português.
"A completacion do projeto foi adiada."
Neutro:
Antônimos:
Nota: O termo 'completacion' não é padrão em português brasileiro. Recomenda-se o uso de 'completar', 'concluir', 'finalizar' ou 'complementação'.
💡 O termo 'completacion' não é reconhecido como parte do vocabulário padrão do português brasileiro. Sua grafia e uso podem ser confundidos com o espanhol 'completación'.
Origem da palavra completacion
Linha do tempo de completacion
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Potencial e Entrada no Português Brasileiro
Século XX/XXI — Possível origem no espanhol 'completación' ou como uma variação de 'completar'. Não é um termo padrão em português brasileiro.
Origem
A palavra 'completacion' não possui uma origem etimológica clara e estabelecida no português brasileiro. Sua existência é mais provável como um empréstimo ou adaptação do espanhol 'completación', que significa 'ato ou efeito de completar'. Alternativamente, pode ser uma forma não padrão ou neologismo derivado do verbo 'completar' em português, com a adição do sufixo '-cion', comum em espanhol, mas não produtivo em português para formar substantivos abstratos a partir de verbos como 'completar'.
Primeiro Registro
Não há registros documentados de 'completacion' em corpus linguísticos extensos do português brasileiro ou em obras literárias canônicas. Sua ocorrência é esporádica e possivelmente restrita a contextos informais, fóruns online, ou como um termo técnico em áreas específicas que podem ter contato com terminologia em espanhol. A ausência de registros formais sugere que a palavra não se integrou ao léxico padrão.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'completacion', quando utilizado, remete ao ato ou processo de tornar algo completo, de finalizar ou de atingir a totalidade. No entanto, por não ser um termo consolidado, seu uso pode variar e ser interpretado de forma mais literal ou como um sinônimo informal de 'completude', 'conclusão' ou 'realização'.
Termo não padrão em português brasileiro, possivelmente derivado do espanhol 'completación' ou uma variação de 'completar'.
A história viva das palavras