confiavas
Significado de confiavas
Forma verbal do verbo 'confiar'.
Compartilhar
verbo
Ter confiança em; acreditar na capacidade, sinceridade ou verdade de alguém ou algo.
"Tu confiavas em seus amigos para te ajudar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter confiança no passado.
verbo
Confiar algo a alguém; encarregar, confiar.
"Você confiavas teus segredos a ele."
Nota: Indica a ação de entregar algo ou uma responsabilidade a alguém no passado.
💡 Conjugação do verbo 'confiar' na segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra confiavas
Linha do tempo de confiavas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'confiar' tem origem no latim 'confidere', que significa 'ter fé em', 'acreditar', 'depositar confiança'. O verbo 'confidere' é formado pela junção do prefixo 'con-' (intensidade, junto) e 'fidere' (ter fé, crer), derivado de 'fides' (fé, confiança). A forma 'confiavas' é a segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'confiar'.
Origem
Do latim 'confidere', composto por 'con-' (junto, com intensidade) e 'fidere' (ter fé, crer), que por sua vez deriva de 'fides' (fé, confiança).
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'confiar' e suas conjugações, incluindo 'confiavas', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'confiavas' era utilizada para expressar uma ação contínua ou habitual de depositar confiança no passado, em um contexto de segunda pessoa do singular.
Uso no Português Moderno e Brasileiro
No português moderno, a forma 'confiavas' é considerada arcaica ou formal, raramente utilizada na fala cotidiana, que prefere o pretérito perfeito ('confiaste') ou o pretérito imperfeito do subjuntivo ('confiasses') em contextos específicos. No entanto, a palavra 'confiar' e seus derivados mantêm um uso robusto, expressando fé, segurança, esperança e delegação de responsabilidade.
Traduções de confiavas
Inglês
Flexões mais comuns: trusted, trusting
Notas: Refere-se à segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: confiabas, confiando
Notas: Refere-se à segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'confiar'.
A história viva das palavras