consolaria
Significado de consolaria
Forma verbal do verbo 'consolar' na primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição, com o objetivo de aliviar a dor, a tristeza ou o sofrimento de alguém.
"Se tivesse tido tempo, eu a consolaría."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
💡 A forma 'consolaria' é a conjugação do verbo 'consolar' na primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra consolaria
Linha do tempo de consolaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'consolare', derivado de 'solari' (consolar, aliviar), com o prefixo 'con-' (junto, totalmente). A raiz remonta ao indo-europeu *solh- (seio, abrigo), indicando a ideia de refúgio e amparo.
Origem
Do latim vulgar 'consolare', que significa 'consolar', 'aliviar', 'dar alento'. Deriva de 'solari' (consolar) com o prefixo intensificador 'con-'. A raiz indo-europeia *solh- sugere a ideia de abrigo e segurança.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'consolaria' surge com a consolidação da língua portuguesa, herdando a conjugação do latim. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua, mantendo sua forma e função gramatical.
Uso Contemporâneo
A forma 'consolaria' é utilizada na linguagem formal e literária, expressando uma ação hipotética ou condicional de consolo no passado. É uma palavra dicionarizada e parte do vocabulário padrão.
Traduções de consolaria
Inglês
Flexões mais comuns: would console
Notas: Tradução direta da forma condicional do verbo 'consolar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: consolaría
Notas: Equivalente direto na conjugação condicional do verbo 'consolar'.
Forma verbal do verbo 'consolar' na primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras