desentrelaçamento
Significado de desentrelaçamento
Ato ou efeito de desentrelaçar; o processo de separar o que estava entrelaçado.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de desfazer um entrelaçamento, de separar fios, cordas, cabelos ou qualquer elemento que esteja emaranhado ou entrelaçado.
"O desentrelaçamento dos fios permitiu que a máquina voltasse a funcionar."
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral, aplicável a situações físicas e, metaforicamente, a situações abstratas.
substantivo masculino
Ato ou efeito de resolver ou separar elementos complexos, conflitos ou situações emaranhadas.
"O desentrelaçamento das negociações políticas foi um alívio para todos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a simplificação de problemas complexos.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado tanto em contextos literais quanto figurados.
Origem da palavra desentrelaçamento
Linha do tempo de desentrelaçamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'entrelaçar', que por sua vez vem do latim 'interlaqueare' (entre + laqueus, laço). O prefixo 'des-' indica negação ou reversão da ação. Portanto, 'desentrelaçamento' é a ação de desfazer o que foi entrelaçado.
Ressignificação Moderna
Século XX - O termo começa a ser aplicado em sentidos mais abstratos, como a separação de ideias, processos ou relações complexas e interligadas. O 'desentrelaçamento' de narrativas em literatura ou a separação de responsabilidades em organizações.
Uso Contemporâneo
Século XXI - O termo 'desentrelaçamento' ganha relevância em discussões sobre desconstrução de sistemas, separação de conceitos em áreas como filosofia, sociologia e tecnologia, e em contextos de resolução de problemas complexos. Também pode aparecer em discussões sobre relações interpessoais e processos de cura.
Mudanças de Sentido
Expansão para o abstrato: separação de ideias, processos, narrativas ou responsabilidades complexas e interligadas. Ex: 'o desentrelaçamento das tramas da novela'.
Traduções de desentrelaçamento
Inglês
Notas: Unraveling é frequentemente usado para descrever o processo de desfazer algo que está emaranhado ou complexo.
Espanhol
Notas: Desenredo é o termo mais comum para a ação de desfazer algo que está emaranhado ou confuso.
Ato ou efeito de desentrelaçar; o processo de separar o que estava entrelaçado.
A história viva das palavras