despersonalizado
Significado de despersonalizado
Forma do particípio passado do verbo despersonalizar.
Compartilhar
particípio passado
Que perdeu ou teve removida sua personalidade; que não demonstra individualidade ou características próprias.
"O atendimento ao cliente tornou-se impessoal e despersonalizado."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de características individuais, tornando algo ou alguém genérico ou sem traços distintivos.
particípio passado
Que teve sua identidade ou características pessoais suprimidas ou alteradas, especialmente em contextos psicológicos ou sociais.
"O regime autoritário buscava um cidadão despersonalizado e obediente."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a supressão da identidade individual.
💡 O termo é a forma do particípio passado do verbo 'despersonalizar', indicando o estado de ter sido despersonalizado.
Origem da palavra despersonalizado
Linha do tempo de despersonalizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'despersonalizar', formado pelo prefixo 'des-' (negação) e 'personalidade', originado do latim 'persona' (máscara, personagem).
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre a vida urbana e o trabalho em grandes corporações, refletindo a alienação do indivíduo em sistemas impessoais.
Formação do Verbo e Particípio
Século XX — O verbo 'despersonalizar' surge da junção do prefixo 'des-' (negação, inversão) com o substantivo 'personalidade', que por sua vez deriva do latim 'persona' (máscara, personagem). O particípio passado 'despersonalizado' é formado a partir do verbo.
Entrada e Uso Formal
Meados do Século XX — A palavra 'despersonalizado' começa a ser registrada em contextos formais, especialmente em áreas como psicologia, sociologia e direito, para descrever a perda ou diminuição da identidade individual.
Traduções de despersonalizado
Inglês
Flexões mais comuns: depersonalize, depersonalizing
Notas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: despersonalizar, despersonalizando
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Forma do particípio passado do verbo despersonalizar.
A história viva das palavras