despertaria
Significado de despertaria
Forma verbal do verbo 'despertar' (acordar, trazer à consciência, iniciar).
Compartilhar
verbo
Acordaria de um sono ou estado de inconsciência.
"Se ele dormisse mais, despertaria mais tarde."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de sair do sono.
verbo
Traria à consciência; faria perceber ou sentir algo.
"A notícia despertaria interesse em todos."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar o início de uma percepção ou sentimento.
💡 Forma verbal do verbo 'despertar' no futuro do pretérito do indicativo (condicional).
Origem da palavra despertaria
Linha do tempo de despertaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim 'des-, prefixo de negação ou separação, e 'vigilare', que significa 'estar acordado, vigiar'. A forma 'despertare' surge no latim vulgar.
Origem
Do latim 'des-' (prefixo de negação/separação) + 'vigilare' (estar acordado, vigiar). A forma 'despertare' é do latim vulgar.
Momentos Culturais
A palavra e suas conjugações aparecem em letras de música, muitas vezes com um tom melancólico ou esperançoso, como em 'Se eu te pego, eu te desperto' (embora esta seja outra conjugação, ilustra o uso figurado).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'despertar' e suas conjugações, como 'despertaria', entram na língua portuguesa através do galaico-português medieval. A forma condicional 'despertaria' é uma conjugação verbal comum para expressar hipóteses, desejos ou ações futuras condicionadas.
Traduções de despertaria
Espanhol
Flexões mais comuns: despertar, desperté, despertado
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: wake up, woke up, woken up
Notas: A forma mais comum para 'despertar' no sentido de acordar.
Forma verbal do verbo 'despertar' (acordar, trazer à consciência, iniciar).
A história viva das palavras