desvalorizado
Significado de desvalorizado
Forma do particípio passado do verbo desvalorizar, usada como adjetivo ou parte de tempos compostos. Significa que algo perdeu valor, importância ou reconhecimento.
Compartilhar
adjetivo
Que teve seu valor diminuído ou perdido; que não é mais considerado importante ou útil.
"O imóvel ficou desvalorizado após a construção da fábrica."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos, financeiros e sociais.
verbo
Forma do particípio passado do verbo desvalorizar, indicando a ação de tirar o valor ou a importância de algo ou alguém. Usado em tempos compostos (ex
'foi desvalorizado') ou como adjetivo.
"O trabalho dele foi desvalorizado pela equipe."
Nota: Refere-se à ação de fazer algo perder valor.
💡 O termo 'desvalorizado' é amplamente utilizado em português brasileiro, tanto no sentido literal de perda de valor monetário quanto no sentido figurado de perda de importância ou reconhecimento.
Origem da palavra desvalorizado
Linha do tempo de desvalorizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desvalorizar'
Formado no português a partir do prefixo 'des-' (do latim dis-) e do substantivo 'valor' (do latim valor, valere). O verbo 'desvalorizar' surge para indicar a ação de tirar ou diminuir o valor de algo. Sua forma particípio passado, 'desvalorizado', é utilizada desde a formação do verbo.
Origem
Deriva do verbo 'desvalorizar', formado pelo prefixo 'des-' (do latim 'dis-') e 'valor' (do latim 'valor', que significa 'força', 'preço', 'mérito'). O sufixo '-izar' indica a ação de tornar. Assim, 'desvalorizar' é o ato de tirar ou diminuir o valor.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
A palavra 'desvalorizado' mantém seu sentido dicionarizado, mas ganha nuances em contextos sociais e psicológicos, referindo-se a sentimentos de baixa autoestima, falta de reconhecimento ou depreciação pessoal.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e críticas sociais que abordam a alienação do trabalho e a desvalorização do indivíduo na sociedade industrializada. Ex: Em crônicas e romances que retratam a vida urbana e as relações de poder.
Traduções de desvalorizado
Inglês
Flexões mais comuns: devalue, devaluing
Notas: Principal tradução para o sentido de perda de valor monetário ou importância.
Espanhol
Flexões mais comuns: devaluar, devaluando
Notas: Principal tradução para o sentido de perda de valor monetário ou importância.
Forma do particípio passado do verbo desvalorizar, usada como adjetivo ou parte de tempos compostos. Significa que algo perdeu valor, importância ou reconhecimento.
A história viva das palavras