Logo Palavras

dispensara

Significado de dispensara

verbo

Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo dispensar.

verbo

Indica uma ação que foi concluída no passado, antes de outra ação também passada.

"Ele já dispensara o convite antes mesmo de receber a confirmação."

Nota: Usado para expressar uma condição ou razão passada.

verbo

Indica que algo ou alguém foi dispensado, liberado ou isento de uma obrigação ou tarefa.

"O aluno já dispensara o material extra, pois o conteúdo era suficiente."

Antônimos:

Nota: Pode ser usado em contextos formais e informais.

💡 Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo dispensar.

Origem da palavra dispensara

Do latim 'dispensare', que significa distribuir, repartir, administrar.

Linha do tempo de dispensara

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'dispensare', verbo que significa 'distribuir', 'repartir', 'administrar' ou 'desobrigar'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'dispensare', verbo que significa 'distribuir', 'repartir', 'administrar', 'desobrigar', 'isentar'.

Formação do Português Medieval

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'dispensar' e suas conjugações, como 'dispensara', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de 'livrar de uma obrigação' ou 'conceder permissão'.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Uso Formal e Gramatical

A forma 'dispensara' é o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'dispensar', utilizada em contextos formais para expressar uma ação passada anterior a outra ação passada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dispensara

Inglês

had dispensed(verb phrase)

Flexões mais comuns: dispense, dispensed, dispensing

Notas: This is the past perfect tense, equivalent to the Portuguese mais-que-perfeito.

Espanhol

había dispensado(frase verbal)

Flexões mais comuns: dispensar, dispensó, dispensaba

Notas: Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.

dispensara

Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo dispensar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade