eximir
Significado de eximir
Forma do verbo 'eximir'.
Compartilhar
verbo
Tirar de, livrar de, isentar de obrigação, culpa ou responsabilidade.
"O juiz o eximiu de culpa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: A forma 'eximir' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'eximir'.
verbo
Evitar, fugir de algo que possa ser desagradável ou comprometer.
"Ele se eximiu de dar uma resposta direta."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Nesta acepção, o verbo é usado pronominalmente ('eximir-se').
💡 A forma 'eximir' é uma conjugação do verbo 'eximir'.
Origem da palavra eximir
Linha do tempo de eximir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'eximere', que significa tirar, livrar, isentar, remover.
Origem
Do verbo latino 'eximere', composto por 'ex-' (fora) e 'emere' (tomar, comprar), significando literalmente 'tirar para fora', 'livrar', 'isentar'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'eximir' entra no português com seu sentido original de livrar ou isentar de algo, frequentemente em contextos legais ou religiosos. Século XIX — O uso se consolida em textos formais e jurídicos, mantendo o sentido de isenção de obrigações ou responsabilidades.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Eximir' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que exigem precisão, como documentos legais, debates acadêmicos e linguagem corporativa. Mantém o sentido de isentar ou livrar de algo, mas pode aparecer em construções que indicam a tentativa de se livrar de culpa ou responsabilidade.
Sinônimos de eximir
Antônimos de eximir
Traduções de eximir
Inglês
Flexões mais comuns: exempts, exempted, exempting
Notas: Principalmente usado para isenção de impostos, deveres ou responsabilidades.
Espanhol
Flexões mais comuns: eximo, eximes, exime, eximimos, eximis, eximen
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de isentar.
Definições de eximir
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: e-xi-mir.
Forma do verbo 'eximir'.
A história viva das palavras