distanciou
Significado de distanciou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'distanciar'.
Compartilhar
verbo
Tornar-se distante; afastar-se. Criar ou aumentar a distância física ou figurada entre si e outra coisa ou pessoa.
"Ele se distanciou da multidão."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se afastar ou de criar uma separação.
verbo
Perder o contato ou a relação com algo ou alguém; desvincular-se.
"Com o tempo, ela se distanciou dos velhos amigos."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o fim de uma relação ou a perda de proximidade emocional ou social.
💡 Forma verbal do verbo 'distanciar', conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra distanciou
Linha do tempo de distanciou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'distare', que significa 'estar longe', 'distar'. O verbo 'distanciar' se forma a partir de 'dis-' (separação) e 'stare' (estar).
Origem
Do latim 'distare', composto por 'dis-' (separação) e 'stare' (estar), significando 'estar longe' ou 'afastar-se'.
Mudanças de Sentido
O verbo 'distanciar' e sua conjugação 'distanciou' também passaram a ser usados em contextos abstratos, como o afastamento de ideias, sentimentos ou posições. Ex: 'Ele se distanciou do projeto'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'distanciar' e suas conjugações, como 'distanciou', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de afastar ou tornar-se distante. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de distanciou
Inglês
Flexões mais comuns: distanced, distancing
Notas: O verbo 'to distance' é o equivalente mais direto.
Espanhol
Flexões mais comuns: distanció, distanciarse
Notas: A forma verbal 'distanció' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'distanciar'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'distanciar'.
A história viva das palavras