Logo Palavras

desligou-se

Significado de desligou-se

verbo

Ação de desconectar, parar de funcionar ou de se relacionar com algo ou alguém.

Significados de desligou-se

  1. verbo transitivo indireto

    Cessar a conexão ou o funcionamento de algo; parar de operar.

    "O aparelho desligou-se sozinho após algumas horas de uso."

    Nota: Comum em contextos técnicos e cotidianos.

  2. verbo transitivo indireto

    Deixar de ter contato, relacionamento ou envolvimento com algo ou alguém; desvincular-se.

    "Ele decidiu que era hora de se desligar daquele projeto."

    Nota: Usado para indicar o fim de um vínculo ou compromisso.

💡 A forma 'desligou-se' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desligar-se', com o pronome oblíquo átono 'se' posposto. É uma construção gramaticalmente correta e comum no português brasileiro.

Origem da palavra desligou-se

Des- (prefixo de negação ou inversão) + ligar (do latim 'ligare', atar, unir) + se (pronome reflexivo).

Linha do tempo de desligou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'ligar' deriva do latim 'ligare', que significa atar, unir, prender. O prefixo 'des-' indica negação ou separação. A forma 'desligou-se' surge com a evolução do português, incorporando a desinência de terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo e o pronome reflexivo 'se'.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do verbo 'ligar' (latim 'ligare' - atar, unir) com o prefixo de negação 'des-' e o pronome reflexivo 'se'.

Século XX-XXIDigital

Modernidade e Era Digital

Século XX-XXI - A palavra 'desligou-se' se expande com a proliferação de tecnologias. Ganha novos usos em contextos de comunicação digital (desligar o celular, desconectar da internet) e em expressões idiomáticas para indicar desinteresse, apatia ou abandono de uma situação ou relacionamento.

Representações

Século XXHoje

Comum em diálogos de novelas e filmes para indicar o fim de um relacionamento ou a desistência de um personagem de uma situação.

Traduções de desligou-se

Espanhol

se apagó(verbo)

Inglês

turned off(verb phrase)
desligou-se

Ação de desconectar, parar de funcionar ou de se relacionar com algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras