Logo Palavras

distraíram

Significado de distraíram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo distrair.

verbo

Fazer perder a atenção; desviar o pensamento de algo; entreter.

"Eles se distraíram com a paisagem e perderam a hora."

Nota: Usado para indicar a perda de foco ou atenção.

verbo

Causar divertimento ou passatempo; entreter.

"Os jogos distraíram as crianças durante a viagem."

Nota: Refere-se à ação de proporcionar lazer ou entretenimento.

💡 Forma verbal do verbo 'distrair'.

Origem da palavra distraíram

Origem incerta, possivelmente do latim 'distrahere'.

Linha do tempo de distraíram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

O verbo 'distrair' tem origem no latim 'distrahere', que significa 'separar', 'dividir', 'desviar'. O termo é formado por 'dis-' (separação, afastamento) e 'trahere' (puxar, arrastar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'distrahere', composto por 'dis-' (separação) e 'trahere' (puxar, arrastar), significando 'separar', 'dividir', 'desviar'.

Formação do Português - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'distrair' e suas conjugações, como 'distraíram', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, herdando o sentido latino de desviar a atenção ou separar algo. A forma 'distraíram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'distraíram' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a ação de ter a atenção desviada, de ter se afastado de um propósito ou de ter se dispersado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de distraíram

Inglês

distracted(verb (past participle))

Flexões mais comuns: distracted, distracting, distract

Notas: A forma verbal 'distraíram' corresponde ao passado simples ou particípio passado em inglês, dependendo do contexto.

Espanhol

distrajeron(verbo (pretérito perfecto simple))

Flexões mais comuns: distrajeron, distraer

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'distraer'.

distraíram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo distrair.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade