desviar
Significado de desviar
Ação de mudar de direção, de evitar algo ou de se afastar de um local ou propósito.
Significados de desviar
verbo
Mudar de rumo ou direção; fazer com que algo ou alguém saia do caminho reto ou previsto.
"O motorista teve que desviar de um buraco na estrada."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mudar o curso ou a trajetória.
verbo
Evitar, fugir de algo ou alguém; esquivar-se.
"Ele tentou desviar do assunto, mas foi questionado."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar a ação de não se envolver ou de não lidar com algo.
💡 O verbo 'desviar' é uma forma conjugada do infinitivo 'desviar'. As definições apresentadas referem-se ao uso geral do verbo.
Origem da palavra desviar
Linha do tempo de desviar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'de' (separação, afastamento) + 'viare' (seguir caminho, viajar), com o prefixo 'des-' indicando negação ou afastamento. O sentido original remete a sair de um caminho ou rota.
Origem
Formada a partir do prefixo latino 'des-' (afastamento, negação) e do verbo 'viare' (seguir caminho, viajar), derivado de 'via' (caminho, estrada). O sentido primordial é o de sair de um caminho.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, com o sentido de mudar de caminho ou rota.
Momentos Culturais
Uso frequente em notícias e discursos sobre segurança pública, trânsito e crimes financeiros, como roubo e corrupção.
Traduções de desviar
Inglês
Espanhol
Ação de mudar de direção, de evitar algo ou de se afastar de um local ou propósito.
A história viva das palavras