aborrecer
Significado de aborrecer
Forma conjugada do verbo aborrecer.
Significados de aborrecer
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo aborrecer. Significa causar enfado, tédio ou irritação a alguém.
"Ele aborrecer a todos com suas reclamações constantes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de alguém ou algo que causa aborrecimento.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo aborrecer. Significa sentir enfado, tédio ou irritação.
"Ela aborrecer com a demora do resultado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de quem sente aborrecimento.
💡 A palavra 'aborrecer' é uma forma conjugada do verbo 'aborrecer', que pode ser transitivo (causar aborrecimento) ou intransitivo (sentir aborrecimento).
Origem da palavra aborrecer
Linha do tempo de aborrecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'aborrescere', que significa 'desgostar-se', 'ter aversão', 'aborrecer-se'. Este verbo latino é formado por 'ab-' (afastamento) e 'horrere' (arrepiar-se, ter pavor).
Origem
Do verbo latino 'aborrescere', que significa 'desgostar-se', 'ter aversão', 'aborrecer-se'. Composto por 'ab-' (afastamento) e 'horrere' (arrepiar-se, ter pavor).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'aborrecer' e suas conjugações entram no português arcaico, mantendo o sentido original de causar desgosto ou enfado. É utilizada em textos literários e religiosos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O verbo 'aborrecer' consolida-se na língua portuguesa, com seu sentido principal de causar tédio, enfado ou irritação. Mantém-se como uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos registros.
Traduções de aborrecer
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo aborrecer.
A história viva das palavras