empapuçado
Significado de empapuçado
Forma conjugada do verbo 'empapuçar'.
Compartilhar
verbo
Tornar-se inchado ou protuberante; inchar. Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'empapuçar'.
"O corpo dele empapuçou após a picada do inseto."
Nota: Usado para descrever inchaço localizado ou geral.
💡 A forma 'empapuçado' é a conjugação verbal específica.
Origem da palavra empapuçado
Linha do tempo de empapuçado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'empapuçado' deriva do verbo 'empapuçar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente relacionada a 'papus' (latim para 'cabeça' ou 'inchaço') ou 'papo' (termo popular para inchaço ou garganta de ave). A raiz sugere a ideia de inchar, encher ou tornar volumoso.
Origem
Deriva do verbo 'empapuçar', possivelmente ligado a 'papus' (latim para 'cabeça' ou 'inchaço') ou 'papo' (inchaço, garganta de ave), indicando a ideia de inchar ou encher.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
O verbo 'empapuçar' e seus derivados, como 'empapuçado', foram incorporados ao léxico português, possivelmente a partir de influências regionais ou de termos mais antigos. O uso se consolidou para descrever algo ou alguém que está inchado, cheio ou com aparência de ter engordado excessivamente.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'empapuçado' é um termo informal, frequentemente usado em contextos coloquiais para descrever uma pessoa que comeu em excesso e se sente cheia, ou que aparenta estar acima do peso. É uma palavra com conotação geralmente jocosa ou de leve crítica.
Sinônimos de empapuçado
Traduções de empapuçado
Inglês
Flexões mais comuns: swollen
Notas: Refere-se à forma verbal 'empapuçou'.
Espanhol
Flexões mais comuns: hinchado
Notas: Refere-se à forma verbal 'empapuçou'.
Definições de empapuçado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: empapuçados.
Separação silábica: em-pa-pu-ça-do.
Feminino: empapuçada.
Forma conjugada do verbo 'empapuçar'.
A história viva das palavras