Logo Palavras

engordar

Significado de engordar

verbo

Aumentar de peso; engordar.

Significados de engordar

  1. verbo

    Tornar-se gordo; ganhar peso corporal.

    "Comer demais fez o cachorro engordar."

    Nota: Refere-se ao ganho de massa corporal, geralmente associado a excesso de gordura.

  2. verbo

    Tornar algo mais gordo ou espesso; engrossar.

    "O rio começou a engordar com as chuvas."

    Nota: Usado metaforicamente para descrever o aumento de volume ou espessura.

💡 A forma 'engordar' é a conjugação do verbo 'engordar' na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu engordo), 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela engorda) e 3ª pessoa do plural do presente do indicativo (eles/elas engordam), entre outras conjugações.

Origem da palavra engordar

Derivado de 'gordo' com o sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de engordar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'ingrassare' (tornar gordo), com o prefixo 'in-' (dentro, em) e 'grassus' (gordo). A palavra se estabelece no vocabulário português com o sentido de aumentar de peso.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'ingrassare', que significa 'tornar gordo'. O radical 'grassus' (gordo) é a base, com o prefixo 'in-' indicando o processo de se tornar.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX-Atualidade — Mantém o sentido primário, mas ganha nuances negativas em discursos sobre saúde, estética e bem-estar. Torna-se um termo frequentemente associado a preocupações com a imagem corporal e dietas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A ascensão da indústria da dieta e da mídia focada em corpos 'ideais' intensificou a conotação negativa da palavra 'engordar' em muitas culturas ocidentais.

Traduções de engordar

Inglês

gain weight(verbo)

Espanhol

engordar(verbo)
engordar

Aumentar de peso; engordar.

PalavrasA história viva das palavras