emprazar
Significado de emprazar
Forma conjugada do verbo 'emprazar'.
Significados de emprazar
verbo
Referente à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emprazar'. Significa estabelecer um prazo, marcar um tempo para algo ou alguém comparecer.
"O juiz emprazou o réu para a próxima semana."
Nota: Usado principalmente em contextos jurídicos e administrativos.
💡 O verbo 'emprazar' é uma forma verbal válida em português brasileiro, embora seu uso seja mais comum em contextos formais e específicos, como no âmbito jurídico.
Origem da palavra emprazar
Linha do tempo de emprazar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — Deriva do latim 'impraesens', significando 'presente', 'em pessoa', ou 'na presença de'. A evolução para 'emprazar' sugere a ideia de 'colocar na presença de', 'chamar à presença'.
Origem
Do latim 'impraesens', que significa 'presente', 'em pessoa', ou 'na presença de'. A formação do verbo 'emprazar' sugere a ideia de 'colocar na presença de', 'chamar à presença'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Emprazar' mantém seu sentido jurídico e formal, mas seu uso fora desse contexto é raro. É uma palavra dicionarizada, mas com baixa frequência no discurso cotidiano, sendo mais comum em textos legais, históricos ou em contextos que imitam a linguagem formal.
Momentos Culturais
Utilizado em filmes e novelas que abordam temas jurídicos ou históricos, reforçando seu caráter formal e técnico.
Traduções de emprazar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'emprazar'.
A história viva das palavras