encarregado
Significado de encarregado
Forma verbal do verbo 'encarregar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo encarregar. Significa confiar a alguém a realização de uma tarefa ou responsabilidade.
"Ele foi encarregado de organizar o evento."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
adjetivo
Que ou quem tem um encargo; responsável por algo. (Neste caso, é o particípio passado do verbo usado como adjetivo).
"O funcionário encarregado da contabilidade apresentou o relatório."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no uso como adjetivo para indicar a pessoa que recebeu uma tarefa.
💡 A palavra 'encarregado' é a forma do particípio passado do verbo 'encarregar', podendo ser usada como verbo ou adjetivo.
Origem da palavra encarregado
Linha do tempo de encarregado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'encarregar', que por sua vez vem do latim 'incarricare' (carregar, sobrecarregar). A forma 'encarregado' surge como particípio passado, indicando aquele que recebeu uma carga ou responsabilidade.
Origem
Do latim 'incarricare', que significa carregar, sobrecarregar, pôr em carga. O prefixo 'in-' (em) + 'carricare' (carregar, de 'carrus', carro).
Forma o verbo 'encarregar' e, subsequentemente, o particípio passado 'encarregado', indicando a ação de atribuir uma tarefa ou responsabilidade a alguém.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido de responsabilidade e incumbência. Amplamente utilizado em contextos profissionais, formais e informais. A palavra 'encarregado' é formal/dicionarizada, indicando um uso estabelecido na língua.
Sinônimos de encarregado
Antônimos de encarregado
Traduções de encarregado
Inglês
Flexões mais comuns: assigned
Notas: A tradução mais comum para o particípio usado como adjetivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: encargada, encargados, encargadas
Notas: Palavra muito similar e com o mesmo uso principal.
Definições de encarregado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: encarregados.
Separação silábica: en-car-re-ga-do.
Feminino: encarregada.
Forma verbal do verbo 'encarregar'.
A história viva das palavras