chefe
Significado de chefe
Pessoa que comanda, dirige ou tem autoridade sobre outras; superior.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que exerce poder ou autoridade sobre um grupo, organização ou território; superior hierárquico.
"O chefe convocou uma reunião de emergência."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos profissionais e organizacionais.
substantivo masculino
Pessoa que lidera ou está à frente de um movimento, partido ou grupo.
"Ele é o chefe da oposição no congresso."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para designar a pessoa com maior influência ou poder em um determinado grupo.
💡 A palavra 'chefe' é de uso corrente e pode se referir tanto a um superior hierárquico em um ambiente de trabalho quanto ao líder de um grupo ou movimento.
Origem da palavra chefe
Linha do tempo de chefe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'chefe' tem origem no francês antigo 'chef', que por sua vez deriva do latim vulgar 'capum' (cabeça). Inicialmente, referia-se à parte superior do corpo, evoluindo para significar líder ou principal. Entrou no português em um período de forte influência francesa.
Origem
Deriva do latim vulgar 'capum' (cabeça), passando pelo francês antigo 'chef' (cabeça, principal, líder).
Primeiro Registro
Acredita-se que a palavra tenha entrado no português a partir do francês antigo, com registros em textos da época, embora a documentação exata possa variar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - 'Chefe' se estabelece firmemente no contexto de trabalho, referindo-se a superiores hierárquicos em empresas e organizações. Paralelamente, surgem nuances e ressignificações, com o termo sendo usado de forma mais informal ou até pejorativa em certos contextos, e também em expressões que denotam admiração ou respeito.
Sinônimos de chefe
Antônimos de chefe
Traduções de chefe
Inglês
Flexões mais comuns: bosses
Notas: Termo mais comum para superior direto no ambiente de trabalho.
Espanhol
Flexões mais comuns: jefes
Notas: Equivalente direto de 'chefe' no contexto profissional.
Definições de chefe
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: chefes.
Separação silábica: che-fe.
Pessoa que comanda, dirige ou tem autoridade sobre outras; superior.
A história viva das palavras