enfrentaremos
Significado de enfrentaremos
Forma verbal do verbo 'enfrentar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Confrontar ou lidar com uma situação difícil, perigosa ou desagradável.
"Amanhã enfrentaremos os desafios da nova gestão."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se posicionar diante de algo, seja um problema, uma pessoa ou uma situação.
verbo
Opor-se a algo ou alguém; combater.
"Nós enfrentaremos a injustiça com todas as nossas forças."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Implica uma postura de oposição ativa e, por vezes, de conflito.
💡 O verbo 'enfrentar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde situações cotidianas até cenários de maior complexidade.
Origem da palavra enfrentaremos
Linha do tempo de enfrentaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'enfrentar' deriva do latim 'in' (em) + 'facia' (rosto), significando literalmente 'colocar de frente', 'encarar'. A forma 'enfrentaremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura a ser realizada por um grupo ('nós').
Origem
Deriva do latim 'in' (em) + 'facia' (rosto), com o sentido de 'colocar de frente', 'encarar'.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX - Atualidade - 'Enfrentaremos' é uma palavra formal e dicionarizada, comum em discursos que envolvem planejamento, superação de obstáculos, desafios coletivos e tomada de decisões futuras. É frequentemente empregada em contextos políticos, empresariais e sociais para expressar a perspectiva de um grupo sobre o futuro.
Momentos Culturais
Comum em discursos políticos e militares, como em pronunciamentos de líderes sobre desafios nacionais.
Traduções de enfrentaremos
Espanhol
Flexões mais comuns: enfrentar, enfrento, enfrentas, enfrenta, enfrentamos, enfrentáis
Notas: O verbo 'enfrentar' é um cognato direto e amplamente utilizado em espanhol com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: face, faces, faced, facing
Notas: A tradução mais comum e direta para 'enfrentaremos' no sentido de lidar com algo.
Forma verbal do verbo 'enfrentar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras