Logo Palavras

fugiremos

Significado de fugiremos

verbo

Forma verbal do verbo 'fugir' indicando a ação de se afastar ou escapar, realizada por nós no futuro, sob determinada condição ou hipótese.

verbo

Realizar a ação de se afastar ou escapar de um lugar, situação ou perigo, no futuro, sob condição.

"Se a situação piorar, fugiremos daqui."

Nota: Conjugação do verbo 'fugir' na 1ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra fugiremos

Do latim 'fugire'.

Linha do tempo de fugiremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'fugere', que significa 'fugir', 'escapar', 'evitar'. A forma 'fugiremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do futuro do indicativo, indicando uma ação futura de fuga realizada por 'nós'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'fugere', com o sentido de 'escapar', 'evitar', 'partir rapidamente'.

Formação do Português - Atualidade

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

A palavra 'fugir' e suas conjugações, como 'fugiremos', foram incorporadas ao português desde suas origens como língua românica, herdadas do latim vulgar. A forma verbal se manteve estável ao longo dos séculos, presente na literatura e no uso cotidiano.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'fugiremos' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a ideia de que 'nós' escaparemos ou nos afastaremos de uma situação, perigo ou compromisso no futuro. É uma conjugação verbal padrão e amplamente compreendida.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de fugiremos

Espanhol

huiremos(verbo)

Flexões mais comuns: huir

Notas: Conjugação do verbo 'huir' na 1ª pessoa do plural do futuro de subjuntivo.

Inglês

we will flee(verb phrase)

Flexões mais comuns: flee

Notas: A forma 'will flee' é a mais direta para o futuro do subjuntivo em muitos contextos.

fugiremos

Forma verbal do verbo 'fugir' indicando a ação de se afastar ou escapar, realizada por nós no futuro, sob determinada condição ou hipótese.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade