enlouqueça
Significado de enlouqueça
Tornar ou ficar louco; perder o juízo ou o senso.
Compartilhar
verbo
Fazer com que alguém perca a razão ou o juízo.
"A pressão do trabalho pode enlouquecer qualquer um."
Nota: Forma verbal do verbo 'enlouquecer'.
verbo
Ficar louco; perder o juízo ou o senso.
"Se ele continuar assim, vai enlouquecer."
Nota: Forma verbal do verbo 'enlouquecer'.
💡 A forma 'enlouqueça' é a conjugação do verbo 'enlouquecer' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Origem da palavra enlouqueça
Linha do tempo de enlouqueça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do latim 'insanus' (louco) + sufixo verbal '-escere' (tornar-se), indicando um processo de mudança. A forma 'enlouqueça' é a conjugação do verbo 'enlouquecer' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo, indicando desejo, possibilidade ou ordem.
Origem
Deriva do latim 'insanus' (louco) com o sufixo '-escere', indicando o processo de se tornar louco. A forma 'enlouqueça' é a conjugação do verbo 'enlouquecer' no presente do subjuntivo.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'enlouquecer' e suas derivações, como 'enlouqueça', consolidaram-se no português ao longo dos séculos, refletindo a necessidade de expressar a perda de sanidade ou juízo. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros linguísticos.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
A palavra 'enlouqueça' mantém seu sentido primário de perder o juízo, mas também pode ser usada metaforicamente para expressar intensidade extrema de emoções ou situações caóticas. Sua forma subjuntiva a torna comum em contextos de desejo, advertência ou hipóteses.
Traduções de enlouqueça
Espanhol
Flexões mais comuns: enloquece, enloqueció, enloqueciendo
Notas: A forma 'enlouqueça' pode ser traduzida como 'que enloquezca' (subjuntivo) ou 'enloquece' (imperativo).
Inglês
Flexões mais comuns: goes mad, went mad, going mad
Notas: A forma 'enlouqueça' pode ser traduzida como 'may he/she go mad' ou 'go mad!' dependendo do contexto subjuntivo ou imperativo.
Tornar ou ficar louco; perder o juízo ou o senso.
A história viva das palavras