entrelaço
Significado de entrelaço
Ato ou efeito de entrelaçar; entrelaçamento. Cruzamento de fios, cordas, ramos, etc. Conexão ou ligação complexa entre elementos.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de entrelaçar; o que está entrelaçado.
"O entrelaço dos fios formava um padrão complexo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação ou ao estado de algo estar entrelaçado.
substantivo masculino
Conexão ou relação complexa e intrincada entre ideias, pessoas ou eventos.
"O entrelaço de tramas na história deixava o leitor intrigado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever relações complexas.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (fios, ramos) até o figurado (relações, tramas).
Origem da palavra entrelaço
Linha do tempo de entrelaço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do verbo 'entrelaçar', que por sua vez deriva do latim 'inter' (entre) e 'laqueare' (laçar, prender com laço). A palavra 'entrelaço' como substantivo surge para designar o ato ou o resultado de entrelaçar, com registros que remontam a períodos de consolidação da língua portuguesa, possivelmente a partir do século XV.
Origem
Deriva do verbo 'entrelaçar', formado por 'inter' (entre) e 'laqueare' (laçar, prender com laço).
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'entrelaço' mantém seu sentido literal, mas ganha força em contextos que descrevem interconexões sociais, culturais e tecnológicas. É frequentemente usada em discussões sobre redes, sistemas complexos e a interdependência na sociedade moderna.
Evolução de Sentido e Uso
Inicialmente ligada a ações concretas de tecer, trançar ou cruzar elementos físicos (fios, ramos, cabelos). Ao longo dos séculos, o sentido se expande para abranger conexões abstratas, como ideias, destinos, ou relações complexas entre pessoas e eventos.
Sinônimos de entrelaço
Traduções de entrelaço
Espanhol
Flexões mais comuns: entrelazamiento, entrelazado
Notas: A palavra 'entrelazado' também pode ser usada como adjetivo ou particípio.
Inglês
Flexões mais comuns: intertwining, intertwined
Notas: Pode também ser traduzido como 'interlacing' ou 'weaving' dependendo do contexto específico.
Ato ou efeito de entrelaçar; entrelaçamento. Cruzamento de fios, cordas, ramos, etc. Conexão ou ligação complexa entre elementos.
A história viva das palavras