escrutinação
Significado de escrutinação
Ato ou efeito de escrutinar; exame minucioso, análise detalhada.
Compartilhar
substantivo feminino
Exame minucioso e detalhado de algo, com o objetivo de verificar, investigar ou compreender.
"A escrutinação dos documentos revelou inconsistências."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos acadêmicos, jurídicos ou de auditoria.
substantivo feminino
Ação de examinar atentamente ou de forma crítica algo ou alguém.
"A escrutinação pública de suas ações gerou controvérsia."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a um exame objetivo quanto a uma análise mais subjetiva ou crítica.
💡 A palavra 'escrutinação' é um substantivo feminino derivado do verbo 'escrutinar', que significa examinar detalhadamente. É um termo formal, mas de uso corrente em diversos contextos.
Origem da palavra escrutinação
Linha do tempo de escrutinação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scrutinium', que significa exame, investigação, inquérito, originado do verbo 'scrutari', investigar, examinar minuciosamente.
Origem
Do latim 'scrutinium' (exame, investigação), derivado de 'scrutari' (investigar, examinar minuciosamente). O termo latino original referia-se a um exame cuidadoso, muitas vezes de natureza religiosa ou judicial.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'escrutinação' e seu verbo derivado 'escrutinar' foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de exame rigoroso e detalhado, comum em contextos formais e acadêmicos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado formal de análise minuciosa, sendo frequentemente utilizada em contextos jurídicos, políticos (como em escrutínios eleitorais), acadêmicos e científicos, além de em discussões sobre processos de avaliação e auditoria.
Sinônimos de escrutinação
Traduções de escrutinação
Inglês
Notas: Termo mais comum para o sentido de exame minucioso e atenção detalhada.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de exame detalhado.
Definições de escrutinação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: escrutinações.
Separação silábica: es-cru-ti-na-ção.
Ato ou efeito de escrutinar; exame minucioso, análise detalhada.
A história viva das palavras