checagem
Significado de checagem
Ato ou efeito de checar; verificação, conferência.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de verificar a exatidão, a conformidade ou o funcionamento de algo; conferência.
"A checagem dos dados foi realizada antes da apresentação."
Antônimos:
Nota: Termo de uso corrente em diversos contextos, desde o informal até o técnico.
substantivo feminino
O resultado de uma verificação; o que foi confirmado ou validado.
"A checagem final mostrou que tudo estava em ordem."
Nota: Usado para indicar o estado final após uma verificação.
💡 A palavra 'checagem' é amplamente utilizada no português brasileiro, derivada do verbo 'checar', que por sua vez vem do inglês 'check'.
Origem da palavra checagem
Linha do tempo de checagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XX - Derivação do verbo 'checar', de origem incerta, possivelmente do inglês 'check' (verificar, conferir), que por sua vez tem raízes no francês antigo 'eschecker' (jogar xadrez, barrar). A palavra 'checagem' surge como substantivo abstrato para o ato de verificar.
Origem
Derivação do verbo 'checar', possivelmente influenciado pelo inglês 'check' (verificar, conferir), com origens no francês antigo 'eschecker'.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX até a Atualidade - A palavra se estabelece no vocabulário formal e informal, especialmente com o avanço da tecnologia, burocracia e a necessidade de validação de informações. O termo 'checagem' é identificado como palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Inicialmente associada a processos técnicos e de controle, como em 'checagem de documentos' ou 'checagem de equipamentos'.
Sinônimos de checagem
Traduções de checagem
Espanhol
Flexões mais comuns: verificación
Notas: 'Comprobación' e 'verificación' são os termos mais próximos para 'checagem' no sentido de conferência.
Inglês
Flexões mais comuns: checking
Notas: O termo 'check' em inglês abrange o sentido de verificação e conferência.
Definições de checagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: checagens.
Separação silábica: che-ca-gem.
Ato ou efeito de checar; verificação, conferência.
A história viva das palavras