negligência
Significado de negligência
Falta de cuidado, atenção ou diligência; omissão de um dever.
Compartilhar
substantivo feminino
Omissão ou descaso no cumprimento de um dever, obrigação ou cuidado que se espera de alguém, resultando em dano ou prejuízo.
"A negligência do motorista causou o acidente."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e cotidianos.
substantivo feminino
Desprezo ou falta de consideração por algo ou alguém.
"Sua negligência com os estudos o impediu de progredir."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ser usada para descrever atitudes ou comportamentos.
💡 A palavra 'negligência' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o jurídico até o cotidiano, sempre remetendo a uma falha no dever de cuidado ou atenção.
Origem da palavra negligência
Linha do tempo de negligência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'negligentia', substantivo que significa 'descuido', 'falta de cuidado', formado a partir do verbo 'negligere', que significa 'não recolher', 'desprezar', 'ignorar'.
Origem
Do latim 'negligentia', advindo de 'negligere' (não recolher, desprezar, ignorar).
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português já utilizavam o termo, refletindo sua importância no sistema legal.
Conflitos Sociais
A palavra é central em discussões sobre negligência médica, negligência parental e negligência corporativa, gerando processos judiciais e debates sobre direitos e deveres.
Sinônimos de negligência
Antônimos de negligência
Traduções de negligência
Espanhol
Notas: É a tradução mais direta e amplamente utilizada.
Inglês
Notas: Negligence é o termo mais direto e comum para a falta de cuidado ou dever.
Definições de negligência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: negligências.
Separação silábica: ne-gli-gên-ci-a.
Falta de cuidado, atenção ou diligência; omissão de um dever.
A história viva das palavras