espanar
Significado de espanar
Forma conjugada do verbo 'espanar'.
Significados de espanar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'espanar'. Significa espalhar, dispersar ou fazer algo perder a força ou o vigor.
"O vento espanar as folhas secas."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de espalhar ou dispersar algo, ou à perda de vigor.
💡 A forma 'espanar' é a conjugação verbal padrão.
Origem da palavra espanar
Linha do tempo de espanar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'espanar' tem origem no latim vulgar *expannare, derivado de 'pannus' (pano), com o prefixo 'ex-' (para fora). Inicialmente, referia-se a estender panos para secar ou arejar.
Origem
Deriva do latim vulgar *expannare, de 'pannus' (pano) + 'ex-' (para fora), significando estender panos.
Momentos Culturais
A industrialização do abate de aves trouxe novas técnicas, mas o termo 'espanar' permaneceu no vocabulário técnico e popular.
Entrada e Evolução no Português
A palavra entrou na língua portuguesa provavelmente através do português arcaico, mantendo o sentido de estender ou alargar algo, especialmente tecidos ou asas. O sentido de 'matar aves' (tirar as penas) é uma especialização semântica posterior.
Traduções de espanar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'espanar'.
A história viva das palavras