brandir
Significado de brandir
Forma conjugada do verbo 'brandir'.
Significados de brandir
verbo
Apresenta a forma verbal 'brandir', que é a forma infinitiva do verbo.
"Ele vai brandir a espada."
Nota: A palavra 'brandir' em si é a forma infinitiva do verbo. As formas conjugadas (ex: brandiu, brandia) são as que aparecem em uso corrente.
💡 O termo 'brandir' refere-se ao ato de manejar ou agitar uma arma, especialmente uma espada, ou algo similar, com intenção de ameaçar ou atacar. Também pode significar exibir algo com ostentação.
Origem da palavra brandir
Linha do tempo de brandir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do germânico 'brinnan' (brilhar, reluzir) ou 'brand' (espada, fogo), com influência do francês antigo 'brandir' (agitar, brandir).
Origem
Deriva do germânico 'brinnan' (brilhar, reluzir) ou 'brand' (espada, fogo), com forte influência do francês antigo 'brandir' (agitar, brandir). A raiz germânica sugere uma conexão com o brilho metálico de uma espada ou a intensidade do fogo.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XV-XVI — O verbo 'brandir' entra na língua portuguesa, inicialmente com o sentido de agitar uma arma, especialmente uma espada, em sinal de ameaça ou em combate. O uso é formal e restrito a contextos literários e militares.
Evolução do Sentido
Séculos XVII-XIX — O sentido de 'brandir' se expande para incluir o ato de agitar objetos longos e flexíveis, como chicotes ou bandeiras. Mantém a conotação de movimento vigoroso e, por vezes, ameaçador. O uso permanece formal.
Traduções de brandir
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'brandir'.
A história viva das palavras