espirituosidade
Significado de espirituosidade
Qualidade de ser espirituoso; agudeza de espírito, vivacidade de raciocínio, que se manifesta em gracejos, ditos espiritosos, réplicas rápidas e inteligentes.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de quem tem vivacidade de espírito, agudeza de raciocínio, manifestada em gracejos, réplicas inteligentes e comentários perspicazes.
"A espirituosidade de Machado de Assis é inigualável."
Nota: Refere-se à capacidade de fazer ou entender piadas, trocadilhos e observações inteligentes.
substantivo feminino
Dito, gracejo ou observação que demonstra essa qualidade.
"Seu comentário foi uma demonstração de pura espirituosidade."
Nota: Pode se referir a uma única fala ou a um conjunto de falas espirituosas.
💡 Termo comum na língua portuguesa, amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra espirituosidade
Linha do tempo de espirituosidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'spiritus', que significa 'espírito', 'sopro', 'alma', 'mente', 'coragem'. O sufixo '-osidade' indica qualidade ou estado.
Origem
Deriva do latim 'spiritus', que significa 'espírito', 'sopro', 'alma', 'mente', 'coragem'. O sufixo '-osidade' indica qualidade ou estado.
Momentos Culturais
Associada a roteiros de cinema, peças de teatro e programas de rádio e televisão com foco em humor inteligente e crítica social.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'espirituosidade' surge na língua portuguesa como um substantivo abstrato para qualificar a característica de ser espirituoso, ou seja, possuir agudeza de espírito, vivacidade de raciocínio e inteligência para gracejos e réplicas rápidas.
Traduções de espirituosidade
Espanhol
Notas: Ingenio abrange tanto a sagacidade quanto a criatividade, sendo uma boa tradução para espirituosidade.
Inglês
Notas: Wit é a tradução mais direta para a qualidade de ser espirituoso e para ditos espirituosos.
Qualidade de ser espirituoso; agudeza de espírito, vivacidade de raciocínio, que se manifesta em gracejos, ditos espiritosos, réplicas rápidas e inteligentes.
A história viva das palavras