Logo Palavras

estimular-se

Significado de estimular-se

verbo

Tornar-se mais ativo, animado ou interessado; encorajar-se.

verbo reflexivo

Sentir-se mais animado, interessado ou motivado; despertar o próprio interesse ou ânimo.

"Ele se estimulou com os elogios recebidos."

Nota: Comum em diversos contextos, desde o pessoal até o profissional.

verbo reflexivo

Tornar-se mais ativo ou produtivo; aumentar a própria atividade ou desempenho.

"A equipe se estimulou após a reunião estratégica."

Nota: Usado para descrever um aumento de atividade ou performance.

💡 O verbo 'estimular' é amplamente utilizado, e sua forma reflexiva 'estimular-se' mantém o sentido de auto-motivação ou auto-ativação.

Origem da palavra estimular-se

Do latim 'stimulare', com o pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de estimular-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI — do latim 'stimulare', que significa 'excitar', 'picar', 'incitar', derivado de 'stilus' (estilete, ponteiro). A forma reflexiva 'estimular-se' surge com a necessidade de expressar a ação voltada para o próprio sujeito, comum no desenvolvimento do português.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'stimulare', que significa 'excitar', 'picar', 'incitar', 'dar impulso'. Deriva de 'stilus', que era um instrumento pontiagudo usado para escrever ou para picar animais. A ideia é de um impulso ou aguilhão que move algo ou alguém.

Século XXI

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XXI — O termo 'estimular-se' é amplamente utilizado em discursos de autoajuda, coaching, psicologia positiva e desenvolvimento profissional. Refere-se ao ato de buscar ativamente o engajamento, a motivação e o interesse em atividades, aprendizado ou na vida em geral. Também aparece em contextos de saúde e bem-estar para descrever a necessidade de manter o corpo e a mente ativos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'tornar-se mais ativo, animado ou interessado' se consolida no uso reflexivo, especialmente em contextos psicológicos e educacionais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de estimular-se

Inglês

to stimulate oneself(verb phrase)

Flexões mais comuns: stimulate oneself, stimulates oneself, stimulated oneself, stimulating oneself

Notas: A tradução mais direta envolve o verbo 'stimulate' com o pronome reflexivo.

Espanhol

estimularse(verbo reflexivo)

Flexões mais comuns: estimularse, se estimula, se estimuló, se está estimulando

Notas: O verbo é idêntico ao português, com a adição do pronome reflexivo 'se'.

estimular-se

Tornar-se mais ativo, animado ou interessado; encorajar-se.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade