extrairia
Significado de extrairia
Forma verbal do verbo 'extrair' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tirar ou retirar algo de dentro de outra coisa; fazer sair.
"Ele extrairia o dente do siso com cuidado."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.
verbo
Obter ou conseguir algo, geralmente com esforço ou habilidade.
"Ela extrairia informações valiosas da pesquisa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a obtenção de dados, conhecimento ou recursos.
💡 O futuro do pretérito (condicional) é usado para expressar ações que poderiam ter acontecido, desejos, ou para suavizar pedidos.
Origem da palavra extrairia
Linha do tempo de extrairia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação Verbal
A palavra 'extrairia' deriva do verbo latino 'extrahere', que significa 'tirar para fora', 'puxar', 'arrancar'. A forma verbal 'extrairia' é a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional que seria realizada no passado ou que seria realizada no presente se uma condição fosse satisfeita. Sua origem remonta ao latim vulgar e sua estrutura verbal é comum às línguas românicas.
Origem
Do latim 'extrahere', composto por 'ex-' (para fora) e 'trahere' (puxar, arrastar).
Uso Contemporâneo e Contextos
Atualmente, 'extrairia' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde a linguagem técnica e científica até a literária e cotidiana. Sua função gramatical permanece a mesma, expressando uma ação hipotética de extração.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'extrair' e suas conjugações, incluindo 'extrairia', foram incorporados ao português durante o período de formação da língua, a partir do latim. A forma 'extrairia' sempre existiu como uma conjugação gramaticalmente correta, utilizada em contextos que exigem a expressão de uma ação condicional ou hipotética relacionada ao ato de extrair.
Traduções de extrairia
Inglês
Flexões mais comuns: extract
Notas: A forma 'would + verbo no infinitivo' é a tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: extraer
Notas: O 'condicional simple' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito em português.
Forma verbal do verbo 'extrair' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras