calando
Significado de calando
verbo
Gerúndio do verbo 'calar'.
Compartilhar
verbo
Ação de ficar em silêncio, de não falar.
"Ele ficou calando enquanto o chefe falava."
Nota: Refere-se ao ato de permanecer em silêncio.
verbo
Ação de fazer algo ou alguém parar de falar ou de fazer barulho.
"O professor estava calando os alunos barulhentos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter um sentido transitivo, indicando a ação de forçar o silêncio.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'calar'.
Origem da palavra calando
Do latim 'calare'.
Traduções de calando
Espanhol
callando(gerundio)
Flexões mais comuns: callar
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'callar'.
Inglês
silencing(gerund)
Flexões mais comuns: silence
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'keeping quiet' ou 'falling silent' se o sujeito for quem se cala.
calando
A história viva das palavras
Gerúndio do verbo 'calar'.
A história viva das palavras