Logo Palavras

furão

Significado de furão

substantivo

Mamífero carnívoro da família dos mustelídeos, conhecido por seu corpo alongado e flexível, e por algumas espécies que produzem uma secreção odorífera.

substantivo masculino

Animal mamífero carnívoro, de corpo alongado, flexível e pernas curtas, pertencente à família dos mustelídeos (gênero *Mustela*). Algumas espécies são usadas para caçar ratos e coelhos, e outras produzem uma secreção de odor forte.

"O fazendeiro usava um furão para espantar os ratos do celeiro."

Nota: Refere-se a animais como o furão-doméstico (*Mustela putorius furo*) ou espécies selvagens.

substantivo masculino

Pessoa astuta, dissimulada ou que se intromete indevidamente em assuntos alheios; bisbilhoteiro.

"Não conte seus segredos para ele, é um furão e vai espalhar tudo."

Nota: Uso pejorativo.

💡 A palavra 'furão' é mais conhecida pelo seu sentido literal de animal, mas o sentido figurado de pessoa intrometida ou fofoqueira também é comum em contextos informais.

Origem da palavra furão

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *furetus, derivado de *furetto, diminutivo de *fur 'ladrão', pela astúcia do animal. Ou do grego 'pheron' (fera).

Linha do tempo de furão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período MedievalOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *furetus*, derivado de *fur*, 'ladrão', em alusão ao hábito de furtar ovos e aves. A palavra 'furão' é formal e dicionarizada, indicando um uso estabelecido na língua portuguesa.

Origem

Período MedievalOrigem

Possível origem do latim vulgar *furetus*, derivado de *fur*, 'ladrão', referindo-se ao hábito do animal de furtar ovos e aves. A palavra é formal e dicionarizada.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O animal 'furão' (ferret) ganhou popularidade como animal de estimação em países de língua inglesa, influenciando a percepção cultural do termo.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'furão' já existia em português arcaico, com o sentido zoológico de mamífero carnívoro. Sua entrada na língua se deu de forma natural, acompanhando a nomenclatura zoológica e a observação da fauna.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de furão

Antônimos de furão

Traduções de furão

Espanhol

hurón(sustantivo masculino)

Notas: Principalmente para o animal.

Inglês

ferret(noun)

Notas: Principalmente para o animal.

Definições de furão

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Separação silábica: fu-rão.

furão

Mamífero carnívoro da família dos mustelídeos, conhecido por seu corpo alongado e flexível, e por algumas espécies que produzem uma secreção odorífera.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade